Joi, 10 iulie, partide internaţionale oficiale

Europa League, turul I preliminar, manşa a II-a

Ora 15.30, Karagandy (Kazahstan): Şahtior Karagandy – FC Shirak (în tur, 2-1)

Eotan Shmuelevitz – Mahmud Mahagna, Kiril Balikin – Erez Papir (Israel) – Milovan Nikolic (Slovenia), Leonid Kaloshin (Rusia)

Ora 16.00, Astana: FC Astana – FC Pyunik Erevan (4-1)

Serghei Tsinkevich – Yauheni Ramanau, Vitali Maliutsin – Dzianis Shcharbakov (Belarus) – Asim Khudiev (Azerbaidjan), Ghenadie Scurtul (foto) (Moldova)

Ora 17.00, Erevan: FK Mika – RNK Split (0-2)

Oliver Drachta – Roland Brandner, Roland Braunschmidt – Dieter Muckenhammer (Austria) – Manuel Mejuto Gonzalez (Spania), Petro Ivanov (Ucraina)

Ora 18.00, Laci (Albania): FC Laci – Rudar Velenje (1-1)

Tamas Bognar – Peter Berettyan, Robert Horvath – Adam Farkas (Ungaria) – Rusmir Mrkovic (Bosnia), Jacques Antenen (Elveţia)

Jurmala (Letonia): Daugava Daugavpils – Vikingur (1-2) 

Aleksander Gauzer – Alibek Aubakirov, Samat Tergeussizov – Aleksandr Aliev (Kazahstan) – Alan Freeland (Scoţia), Ionel Piscanu (România) 

Ora 18.30, Vontaa (Finlanda): Honka – Sillamae (1-2)

Raymond Crangle – Gareth Eakin, James Eakin – Ross Dunlop (Irlanda de Nord) – Lassin Isaksen (Feroe), Mark Blackbourne (Anglia)
Petrovac (Muntenegru): Lovcen – Zelezniciar Sarajevo (0-0)
Christian Dingert – Holger Henschel, Tobias Christ – Sascha Stegemann (Germania) – Roberto Rosetti (Italia), Michal Listkiewicz  (Polonia)
Niksic (Muntenegru): Buducnost Podgorica – Folgore Falciano (2-1)
Tornike Gvantseladze – Zaza Pipia, Davit Chigogidze – Giorgi Kruashvili (Georgia) – Tomasz Mikulski (Polonia), Cenk Cem (Turcia)
Panevezys (Lituania): Ekranas – FC Crusaders (1-3)
Iaroslav Kozik – Mikola Levko, Ievgheni Khalamendik – Anatoli Abdula (Ucraina) – Bernardino Gonzalez Vazquez (Spania), Bontcho Todorov (Bulgaria)
Ora 19.00, Klaipeda (Lituania): Atlantas – Differdange (0-1)
Kenn Henry Johnsen – Svein Erik Midthjell, Tom Harald Gronevik – Svein Erik Edvartsen (Norvegia) – Mehmet Murat Ilgaz (Turcia), Kazimierz Oleszek (Polonia)
Tbilisi: Chikhura – Turnovo (1-0)
Manuel Schuettengruber – Stefan Kuehr, Roland Riedel – Dominik Ouschan (Austria) – Miroslav Tulinger (Cehia), Kuanish Kanapianov (Kazahstan)
Tallinn: Nomme Kalju – Fram Reykjavik (1-0)
Anders Poulsen – Lars Rix, Niels Christian Brixen – Michael Tykgaard (Danemarca) – Jan Wegereef (Olanda), Stybjorn Oskarsson (Finlanda)
Jelgava (Letonia): Jelgava – Rosenborg Trondheim (0-4)
John Beaton – Stuuart Stevenson, David McGeachie – Brian Colvin (Scoţia) – Alan Snoddy (Irlanda de Nord), Graham Hover (Anglia)
Baku: Inter Baku – FC Tiraspol (3-2)
Marios Panayi – Charalambos Charalambous, Stelios Nikita – Ioannis Anastasiou (Cipru) – Aleh Chykun, Yahueni Tratsiuk (Belarus)
Andorra La Vella: San Julia – Cukaricki (0-4)
Zaven Hovhannisian – Mesrop Ghazarian, Arman Ghushchian – Suren Balian (Armenia) – Plarent Kotherja (Albania), Gabriel Weiss (Slovacia)
Haugesund (Norvegia): Haugesund – Broughton (1-1)
Fran Jovic – Dario Vrabec, Hrvoje Radic – Marijo Strahonja (Croaţia) – Wilfried Heitmann (Germania), Virgar Hvidbro (Feroe)
Ora 19.30, Riga: Daugava Riga – FC Aberdeen (0-5)
Mikhail Vilkov – Aleksei Vorontcov, Valeri Danchenko – Alexander Egorov (Rusia) – Shmuel Shteif, Rotem Kamer (Israel)
Ora 20.00, Tromso: Tromso IL – Santos Tartu (7-0)
Richard Trutz – Tomas Vorel, Gabriel Adam – Gabriel Michlian (Slovacia) – Michel Vautrot (Franţa), Mike Foster (Anglia)
Chişinău: Zimbru Chişinău – Shkendija (1-2)
AnatoliVishnichenko – Serghei Vassiutin, Anatoli Khodin – Marat Iskakov (Kazahstan) – Guy Goethals (Belgia), Pawel Dziekanowski (Polonia)
Luxembourg: Fola – IFK Goteborg (0-0)
Jakob Kehlet – Lars Hummelgaard, Henrik Larsen – Dennis Mogensen (Danemarca) – Patrick Kelly (Irlanda), Michail Kassabov (Bulgaria)
Stockholm: Brommapojkarna - VPS (1-2)
Serghei Lapochkin – Aleksei Lebedev, Maksim Gavrilin – Serghei Ivanov (Rusia) – Peter Jones (Anglia), Targo Kaldoja (Estonia)
Vlora (Albania): Flamurtari – Sioni (Georgia) (3-2)
Clayton Pisani – Ingmar Spiteri, Duncan Sultana – Philip Farrugia (Malta) – Robert Sedlacek (Austria), Luis Cuervas Del Real (Spania)
Ora 20.30, Zlate Moravce (Slovacia): Spartak Trnava – Hiberninas La Valletta (4-2)
Nerijus Dunauskas – Dovidas Suziedelis, Aleksandr Radius – Audrius Zuta (Lituania) – Luciano Luci (Italia), Andrei Medintsev (Bulgaria)
Tirana: FK Kukes – Kairat Almaty (0-1)
Neil Doyle – Wayne McDonnell, Robert Clarke – Graham Kelly (Irlanda) – Vladimir Antonov (Moldova), Jozef De Ryck (Belgia)
Ta’Qali: Birkirkara – Diosgyor (1-2)
Pavle Radovanovic – Milotin Dukic, Dejan Sakovic – Milovan Milacic (Muntenegru) – Uno Tutk (Estonia), Dusko Grabovac (Croaţia)
Ora 20.45, Loveci: Litex Loveci – FC Veris (Moldova) (0-0)
Petr Ardeleanu – Jiri Molacek, Jakub Hrabovski – Michal Patak (Cehia) – Gaetano De Gabriele (Malta), Dimitri Bokeria (Georgia)
Bangor (Ţara Galilor): Bangor City – Stjarnan (0-4)
Dag Vidar Hafsas – Leif Erik Opland, Jan Erik Engan – Martin Lundby (Norvegia) – Drago Kos (Slovenia), Kurt Zuppinger (Elveţia)
Aberystwyth (Ţara Galilor): Aberystwyth – Derry City (0-4)
Jjerome Efong Nzolo – Danny Huens, Frederick Stalport – Christof Dierick (Belgia) – Karlo Dragutin Poljak (Croaţia), Karl Espen Eriksen (Norvegia)
Ora 21.00, Torshavn: IF Fuglafjordur – MyPA (Finlanda) (0-1)
Bosko Jovanettic – Nemanja Petrovic, Vladimir Cadenovic – Nenad Dokic (Serbia) – Leif Sundell (Suedia), Peadar Ryan (Irlanda)
Sligo (Irlanda): Sligo Rovers – Banga (0-0)
Bardhyl Pashaj – Ermal Barushi, Denis Rexha – Andi Koci (Albania) – Martin Iseli (Elveţia), Patrick Wattebled (Franţa)
Gibraltar: College Europa – FC Vaduz (0-3)
Laurent Kopriwa – Steven Curfs, Ricardo Fernandes – Alain Duriex (Luxemburg) – Jon Skjervold (Norvegia), Jean Paul Mievis (Belgia)
Ora 21.30, Siroki Brijeg (Bosnia): Siroki Brijeg – FK Qabala (2-0)
Vladimir Vnuk – Miroslav Benko, Michal Tomcik – Boris Marhefka (Slovacia) – Jouni Hyyttia (Finlanda), Michail Anagnostou (Grecia)
Serravalle: FC Libertas – Botev Plovdiv (0-4)
Alexandru Tean – Anatolie Bodean, Victor Mardari – Victor Gheciu (Moldova) – Emil Bozhinovski (Macedonia), Alan McRae (Scoţia)
Budapesta: Ferencvaros – Sliema Wanderers (1-1)
Ognjen Valjic – Hrvoje Turudic, Goran Dujak – Edin Jakupovic (Bosnia) – Vasili Melniciuk (Ucraina), George Pirtskhalava (Georgia)
Koper (Slovenia): FK Koper – Celik Niksic (5-0)
Anatoli Zhabchenko – Oleg Pluzhnik, Oleksi Andrieiev – Oleksandr Derdo (Ucraina) – Haim Jakov (Israel), Christian Kofoed (Danemarca)
Ora 21.45, Lurgan (Irlanda de Nord): Glenavon – FH Reykjavik (0-3)
Sascha Amhof – Charles Helbling, Sladan Josipovic – Fedayi San (Elveţia) – Nuno Castro (Portugalia), Thomas Weyhing (Germania) 
Dundalk (Irlanda): FC Dundalk – Jeunesse Esch (2-0)
Tsvetan Krastev – Dian Valkov, Aleksandar Atanasov – Radan Mirianov (Bulgaria) – Cyril Zimmermann (Elveţia), Tormod Larsen (Norvegia)
Skopje: Metalurg Skopje – UE Santa Coloma (3-0)
Ville Nevalaine – Matti Heininen, Ville Koskiniemi – Jari Jarvinen (Finlanda) – Kaj Ostergaard (Danemarca), Oleg Haralamov (Estonia)