Delegare românească în primul tur preliminar din Europa League

După ce a condus finala Cupei Regiunilor, arbitrul român Sebastian Colțescu (foto) a fost delegat de UEFA la un joc din prima manșă a primului tur preliminar din Europa League. Este vorba de partida Siroki Brijeg - Kairat Almaty, care va avea loc la Siroki Brijeg, în Bosnia, joi, 11 iulie, de la ora 22.00 (ora României). Din brigada condusă de Colțescu mai fac parte asistenții Sebastian Gheorghe, Daniel Mitruți și rezerva George Găman.

Colțescu nu a mai arbitrat partide ale celor două echipe. În schimb, a mai arbitrat în Bosnia: Zrinjski Mostar - FC Marsaxlokk (Malta) 3-0, pe 17 iunie 2006, în Cupa Intertoto, Sebastian Colțescu; Zelezniciar Sarajevo - Trans Narva 3-1, pe 18 iulie 2018, în turul I preliminar Europa League, George Găman - Mircea Grigoriu, Daniel Mitruți - Sebastian Colțescu.

George Găman arbitrează în Youth League, Lech Poznan - Hertha Berlin

Pe 24 octombrie, în Youth League, pe traseul campioanelor naționale, partida Lech Poznan - Hertha Berlin va fi arbitrată de o brigadă din România, avându-l la centru pe George Găman (foto). Partida va avea loc de la ora 17.00 (ora României), la Poznan, iar Găman va fi ajutat de asistenții George Neacșu și Mihai Marica. Al patrulea oficial va fi polonezul Pawel Malec, tot din țara gazdă fiind și observatorul pentru arbitri - Zbigniew Przesmycki, șeful arbitrajului polonez. Observator de joc va fi cehul Emil Ubias.
George Găman a mai arbitrat la Poznan sau partide ale celor două echipe la nivel de tineret: Lech Poznan - Nome Kalju 3-0, pe 24 iulie 2014, în turul II preliminar Europa League, Sebastian Colțescu - Sebastian Gheorghe, Adrian Ghinguleac - George Găman.

De asemenea, Găman a mai arbitrat în Polonia: Jagellonia Bialystok - FK Qabala 0-2, pe 20 iulie 2017, în turul II preliminar Europa League, Sebastian Colțescu - Adrian Ghinguleac, Vladimir Urzică - George Găman.

George Găman arbitrează Islanda - Spania, la tineret

Pe 16 octombrie, de la ora 19.45, la Reykjavik, este programat jocul Islanda - Spania, în preliminariile CE tineret. Partida va fi arbitrată de o brigadă din România, format din George Găman - Vladimir Urzică, Daniel Mitruţi - Sebastian Colţescu.
George Găman (foto) nu a mai arbitrat la Reykjavik sau partide ale celor două echipe.
De-a lungul timpului, la Reykjavik sau partide la nivel de tineret ale celor două echipe au mai arbitrat: Cipru - Spania 0-1, pe 22 martie 1989, în preliminarii CE tineret, Mircea Salomir; Grecia - Islanda 3-0, pe 12 mai 1992, în preliminarii CE tineret, Adrian Moroianu - Dan Ologeanu, Nicolae  Grigorescu - Aron Huzu;

Colţescu arbitrează în Andorra, în Europa League

FC Santa Coloma - Valur Reykjavik este jocul la care a fost delegat Sebastian Colţescu (foto), în prima manşă a turului al doilea preliminar al Europa League, jocul fiind programat joi, 26 iulie, de la ora 21.00 (ora României), la Andorra la Vella, capitala micului stat din Pirinei. Colţescu va fi ajutat de asistenţii Sebastian Gheorghe, Vladimir Urzică şi rezerva George Găman.
Sebastian Colţescu nu a mai oficiat la partide în Andorra sau în care să fie implicate cele două echipe.
De-a lungul timpului, în Andorra sau partide în care să fie implicate cele două echipe au mai arbitrat: Andorra - Rusia 0-2, la Andorra la Vella, pe 27 septembrie 2006, grupă calificare CE under 19, Augustus Costantin; Andorra - Slovacia 0-3, la Andorra la Vella, pe 29 septembrie 2006, grupă calificare CE under 19, Augustus Constantin; Andorra - Israel 1-4, la Andorra la Vella, pe 13 octombrie 2014, în preliminarii CE, Cristian Balaj - Ovidiu Artene, Valentin Avram - Marius Avram, Cătălin Popa - Vasile Marinescu.
Luc Wilmes (Luxemburg), observatorul pentru arbitri al partidei din Andorra

UEFA a delegat la jocul din Andorra, ca observatori, pe luxemburghezul Luc Wilmes - pentru arbitraj, şi nord-irlandezul Neil Morrow - pentru joc.
Luc Wilmes (foto) s-a născut pe 21 septembrie 1968 şi s-a aflat pe lista FIFA în perioada 2002-2011. A arbitrat la CE under 17 din 2002, unde a condus partidele Danemarca - Finlanda 6-0, Cehia - Moldova 3-2 şi sfertul Elveţia - Georgia 3-0. Ca arbitru a oficiat la Steaua Bucureşti - Slavia Praga 1-1, pe 27 noiembrie 2007, în grupele Champions League, rezervă. Apoi, ca observator, l-a mai observat chiar pe Colţescu la un meci: Belgia - Rusia 2-2, pe 11 octombrie 2016, grupă calificare CE under 19.

George Găman a arbitrat în Europa League, la Sarajevo

Aseară, o brigadă din România, formată din George Găman - Mircea Grigoriu, Daniel Mitruţi - Sebastian Colţescu, a condus partida Zelezniciar Sarajevo - Trans Narva (Estonia), în manşa secundă a primului tur preliminar din Europa League.

George Găman arbitrează în Europa League, la Sarajevo

Pe 18 iulie, în cadrul returului primului tur al Europa League, George Găman a fost delegat de UEFA să conducă partida de la Sarajevo, dintre Zelezniciar Sarajevo - FK Trans Narva (Estonia). Partida este programată de la ora 19.00 (ora României). Găman este ajutat de asistenții Mircea Grigoriu, Daniel Mitruți și rezerva Sebastian Colțescu. Observatorii partidei sunt ungurul Vencel Toth - pentru arbitraj, și francezul Philippe Prudhom - pentru joc.
George Găman (foto) nu a mai condus partide în care să fi fost implicate cele două echipe. De asemenea, Găman nu a mai arbitrat în Bosnia.
În schimb, de-a lungul timpului, la Sarajevo sau partide în care să ie implicate cele două echipe au mai condus: Videoton - Zelezniciar Sarajevo 3-1, pe 10 aprilie 1985, în semifinala Cupa UEFA, Ioan Igna - Radu Petrescu, Ion Velea; Vasas Budapesta - Trans Narva 4-1, pe 6 iulie 1996, în Cupa Intertoto, Dan Dragoş Crăciun - Emil Urcan, Florin Marcu; FK Sarajevo - Genk 0-1, pe 8 august 2007, în tur preliminar Champions League, Alexandru Tudor - Cristian Nica, Aurel Oniţă - Ionică Serea;  

Retrospectiva arbitrajului românesc 2017 - George Găman

23 martie, Beveren (Belgia): Suedia – Belgia 1-2, preliminarii CE under 19, Francois Letexier – Cyril Mugnier (Franţa), Mircea Grigoriu – George Găman – Jouni Hyytia (Finlanda), Joao Morais (Portugalia)

George Găman arbitrează în Youth League, Dinamo Kiev - Inter Milano

Pe 18 octombrie, în Youth League, la Kiev are loc partida Dinamo Kiev - Internazionale Milano, joc la care a fost delegat o brigadă din România, care va fi condusă de George Găman (foto). Arbitrul din Craiova va fi ajutat de asistenţii Mircea Grigoriu şi Mihai Marica, rezervă fiind ucraineanul Mikola Krivonosov. Observatorul pentru arbitri al jocului este Vladimir Petrov, tot din Ucraina, în vreme ce observator de joc este slovenul David McDowell.
Precedentul meci internaţional la care a oficiat George Găman a fost Israel - Azerbaidjan 3-1, pe 31 august, în preliminariile CE tineret.

Citiţi şi Istvan Kovacs arbitrează în Europa League, Ostersund - Athletic Bilbao

George Găman a condus partida Israel - Azerbaidjan 3-1, la tineret

George Găman a condus pe 31 august partida Israel - Azerbaidjan, din preliminariile Campionatului European Tineret. Desfăşurată la Akko, partida s-a încheiat cu victoria gazdelor cu 3-1, Găman fiind ajutat de asistenţii Mircea Grigoriu, Marius Nicoară şi rezerva Cătălin Popa. Observatorul pentru arbitri al jocului a  fost turcul Erol Ersoy.

George Găman arbitrează Israel - Azerbaidjan, la tineret

Pe 31 august, în preliminariile Campionatului European Tineret, partida Israel - Azerbaidjan va fi arbitrată de o brigadă din România, formată din George Găman - Mircea Grigoriu, Marius Nicoară - Cătălin Popa. Partida va avea loc la Akko şi va începe la ora 19.30 (ora României).
George Găman (foto) se află la prima experienţă ca arbitru în Israel.
În schimb, de-a lungul timpului, au mai fost arbitri români care au condus partide la nivel de tineret în care să fie implicate cele două echipe: Israel - Suedia 0-2, pe 30 aprilie 1985, amical tineret, Nicolae Dinescu; Grecia - Israel 2-2, pe 21 noiembrie 1990, în preliminarii CE tineret, Adrian Porumboiu; Cipru - Israel 1-2, pe 4 decembrie 1991, în preliminarii CE tineret, Gheorghe Constantin; Israel - Cipru 4-3, pe 29 aprilie 1997, în preliminarii CE tineret, Dan Crăciun - Silviu Ioan, Ion Dumitrică - Gheorghe Moise; Polonia - Azerbaidjan 3-0, pe 25 martie 2005, în preliminarii CE tineret, Cristian Balaj - Aurel Oniţă, Zoltan Szekely - Victor Berbecaru; Croaţia - Azerbaidjan 3-2, pe 11 septembrie 2007, în preliminarii CE tineret, Sebastian Colţescu - Mikloş Nagy, Sorin Caia - Marius Avram; Azerbaidjan - Belgia 2-2, pe 10 octombrie 2011, în preliminarii CE tineret, Marius Avram - Mikloş Nagy, Sebastian Gheorghe - Radu Petrescu; Israel - Italia 0-4, pe 8 iunie 2014, la Tel Aviv, în CE tineret, Ovidiu Haţegan.

Sebastian Colţescu a arbitrat în Europa League, la Bialystok, în Polonia

Sebastian Colţescu a fost delegat joi, 20 iulie, să conducă partida Jagiellonia Bialystok - FK Qabala, din manşa secundă a turului al doilea preliminar al Europa League. După 1-1, în tur în Azerbaidjan, polonezii păreau să aibă o misiune facilă, dar azerii au izbutit să învingă şi să se califice.

Sebastian Colţescu arbitrează în Europa League, în Polonia

Sebastian Colţescu (foto) a fost delegat de UEFA la un meci din manşa secundă a turului al doilea preliminar al Europa League. Este vorba de partida Jagiellonia Bialystok - FK Qabala, care în tur, în Azerbaidjan, s-a încheiat la egalitate, 1-1. Colţescu va fi ajutat de asistenţii Adrian Ghinguleac, Vladimir Urzică şi rezerva George Găman.
Sebastian Colţescu a mai arbitrat partide în care au fost implicate cele două echipe: Aris Salonic - Jagiellonia Bialystok 2-2, pe 5 august 2010, în turul III preliminar Europa League, Alexandru Deaconu - Octavian Şovre, Adrian Ghinguleac - Sebastian Colţescu.
De asemenea, craioveanul a mai arbitrat în Polonia: Legia Varşovia - Metalurg Rustavi 6-0, pe 26 august 2004, în tur preliminar Cupa UEFA, Ionică Serea - Marcel Savaniu, Adrian Vidan - Sebastian Colţescu; Lech Poznan - Nomme Kalju 3-0, pe 24 iulie 2014, în turul II preliminar Europa League, Sebastian Colţescu - Sebastian Gheorghe, Adrian Ghinguleac - George Găman.
De-a lungul timpului, la Bialystok sau partide în care să fi fost imlicate cele două echipe au mai arbitrat: FK Cukaricki - FK Qabala 1-0, pe 16 iulie 2015, în turul II preliminar Europa League, Radu Petrescu - Ovidiu Artene, Vladimir Urzică - Marcel Bârsan; FK Qabala - Kuban Krasnodar 0-3, pe 10 decembrie 2015, în grupele Europ League, Istvan Kovacs - Mikloş Nagy, Vasile Marinescu - Cristian Balaj, Marius Avram - Ovidiu Artene
Observatorii delegaţi de UEFA la acest meci sunt muntenegreanul Goran Mihaljevic - pentru arbitraj, şi belgianul Jean Paul Mievis - pentru joc. Goran Mihaljevic este un fost arbitru FIFA în perioada 2004-2007, născut pe 5 mai 1969, care nu a avut o carieră prea deosebită, iar acum se află în faţa primelor meciuri ca observator UEFA.

Victorie la limită a gazdelor în primul joc condus de George Găman în Europa League

Joi, 29 iunie, George Găman a arbitrat primul său meci în Europa League, fiind vorba de partida Connah's Quay Nommads FC (Ţara Galilor) - HJK Helsinki, contând pentru primul tur preliminar al competiţiei. Partida a avut loc la Bangor şi s-a încheiat cu victoria galezilor cu scorul de 1-0. George Găman a fost ajutat la acest meci de asistenţii Mircea Grigoriu, Daniel Mitruţi şi rezerva Sebastian Colţescu.
George Găman a acordat 5 cartonaşe galbene (4 gazdelor - 1 oaspeţilor) şi a fluierat 22 de faulturi (12 comise de gazde - 10 de oaspeţi).
Foto - de la stânga la dreapta - Mircea Grigoriu, danezul Jorn West Jarsen (observatorul pentru arbitri), George Găman, Daniel Mitruţi, belgianul Johny Vanspauwen (observator de joc).

Danezul Jorn West Larsen observă brigada lui Găman în Ţara Galilor

George Găman va oficia la primul său meci internaţional intercluburi de când este posesor al ecusonului FIFA. Este vorba de partida Connah's Quay Nomads FC - HJK Helsinki, programată joi, 29 iunie, de la ora 21.00, la Bangor, în Ţara Galilor. Găman va fi ajutat de asistenţii Mircea Grigoriu, Daniel Mitruţi şi rezerva Sebastian Colţescu.

UEFA a anunţat şi numele observatorilor partidelor de joi. La meciul din Ţara Galilor, observatori au fost desemnaţi danezul Jorn West Larsen - pentru arbitraj, şi belgianul Johny Vanspauwen - pentru joc.
Danezl Jorn West Larsen (foto) este un obişnuit al României şi al arbitrilor români, fiind prezent la mai multe cursuri de instruire ale arbitrilor din prima ligă, în ultimii ani, fiind responsabil cu implementarea Convenţiei UEFA pentru arbitri în ţara noastră. În vârstă de 61 ani, Larsen a fost arbitru FIFA între anii 1995-2000, dar nu are un palmares prea grozav, fiind mult mai cunoscut în calitate de instructor FIFA şi UEFA.

Trei delegaţi UEFA din România la jocurile primei manşe din primul tur preliminar al Europa League

Pentru prima manşă a primului tur preliminar al Europa League, UEFA a desemnat trei observatori de joc (delegaţi UEFA) din România, la următoarele partide:
Erevan (Armenia): Piunik Erevan - Slovan Bratislava, Aurel Ionescu
Andorra la Vella: UE Santa Coloma - NK Osijek, Alin Cioban
Paola (Malta): FC Valletta - SS Folgore (San Marino), Paul Zaharia
Reamintesc că în această prima fază a competiţiei au mai fost delegaţi doi observatori de arbitri:
Vaasa (Finlanda): VPS Vaasa - Olimpija Ljubljana, Alexandru Deaconu
Faro (Portugalia): FC St Joseph's - AEL Limassol, Nicolae Gigorescu
UEFA a desemnat şi o brigadă românească:
Bangor (Ţara Galilor): Connah's Quay Nomads - HJK Helsinki
George Găman - Mircea Grigoriu, Daniel Mitruţi - Sebastian Colţescu

George Găman, delegat în Ţara Galilor, în primul tur preliminar al Europa League

În prima manşă a primului tur preliminar al Europa League, UEFA l-a desemnat pe arbitrul George Găman (foto) să conducă partida Connah's Quay - HJK Helsinki, joc programat joi, 29 iunie, de la ora 21.00, la Nantporth, în Ţara Galilor. Găman va fi ajutat de asistenţii Mircea Grigoriu, Daniel Mitruţi şi de rezerva Sebastian Colţescu.
George Găman este la primul său meci oficial internaţional inter-cluburi la centru. Este pentru prima dată în Ţara Galilor, dar a mai făcut parte dintr-o brigadă care a condus una dintre cele două echipe: HJK Helsinki - FC Astana 0-0, pe 29 iulie 2015, în Champions League, turul III preliminar, Alexandru Tudor - Octavian Şovre, Vasile Marinescu - George Găman.

Arbitri şi observatori români în competiţii europene

În perioada imediat următoare, mai mulţi arbitri şi observatori români vor oficia la diverse competiţii fotbalistice europene.
George Găman (foto dreapta) şi Mircea Grigoriu - la turneul de calificare din Belgia pentru CE under 19, la care participă echipele Suedia, Irlanda, Italia şi ţara gazdă, Belgia; alături de Găman, arbitrii turneului sunt Francois Letexier (Franţa) şi Nikola Dabanovic (Muntenegru), iar observatori pentru arbitri - finlandezul Jouni Hyytia şi olandezul Johannes Reijgwart. În prima etapă, pe 23 martie, la Beveren, Grigoriu va fi asistent şi Găman rezervă la jocul Suedia - Belgia. Pentru George Găman va fi primul meci internaţional ca arbitru FIFA.
Horaţiu Feşnic (foto stânga) şi Alexandru Cerei - la turneul de calificare din Bosnia pentru CE under 17, la care participă echipele Anglia, Cehia, Slovenia şi ţara gazdă, Bosnia; alături de Feşnic, arbitrii turneului sunt Rurkat Atazhanov (Kazahstan) şi Dennis Highler (Olanda), iar observatori pentru arbitri - austriacul Konrad Plautz şi Murat Ilgaz (Turcia). În prima etapă, 23 martie, la Bijeljina, Feşnic va conduce partida Slovenia - Bosnia, primul său joc internaţional ca arbitru FIFA.

Retrospectiva SportCâmpina arbitri 2016 - Daniel Mitruţi

25 octombrie, Buftea: Anglia – Azerbaidjan 2-0, grupă preliminară CE under 17, Fyodor Zammit – Luke Portelli (Malta), Daniel Mitruţi – George Găman – Gerard Perry (Irlanda), Patrik Filipek (Cehia)

Retrospectiva SportCâmpina arbitri 2016 - Mircea Grigoriu

28 martie, Louvain: Belgia – Muntenegru 1-2, preliminarii CE tineret, Radu Petrescu – Adrian Ghinguleac, Mirce Grigoriu – Horaţiu Feşnic – Iain Robertson Brines (Scoţia), Mike Appleby (Anglia)

Retrospectiva SportCâmpina arbitri 2016 - George Găman

12 iulie, Tbilisi: Dinamo Tbilisi – FC Alashkert (Armenia) 2-0, Champions League, turul II preliminar, Sebastian Colţescu – Adrian Ghinguleac, Mircea Grigoriu – George Găman – Alexei Spirin (Rusia), Patrik Filipek (Cehia)