Joi, 6 august, partide internaţionale oficiale

Europa League, turul al III-la preliminar, manşa a II-a

Ora 19.00, Kazan: Rubin Kazan – Sturm Graz (în tur, 3-2)

Liran Liany – David Elias Bitton, Dvir Shimon – Menashe Masiah (Israel) – Francesco Bianchi (Elveţia), Luis Cuervas Del Real (Spania)

Baku: FC Qabala – Apollon Limassol (1-1)

Nuno Duarte Pereira Gomes – Luis Andre Ferreira Pinto Campos, Venancio Manuel Raposo Batista Tome – Bruno Miguel Duarte Paixao (foto) (Portugalia) – Dragutin Karlo Poljak (Croaţia), Vladislav Khodeev (Rusia)

Baku: Inter Baku – Athletic Bilbao (0-2)

Serdar Gozubuyuk – Bas van Dongen, Patrick Langkamp – Dennis Higler (Olanda) – Kostadin Gerginov (Bulgaria), George Fantaros (Cipru)

Nicosia: Omonia Nicosia – Brondby Copenhaga (0-0)

Harald Lechner – Maximilian Kolbitscch, Andreas Heidenreich – Gerhard Grobelnik (Austria) – Haim Jakov (Israel), Jacques Antenen (Elveţia)

Ora 20.00, Trabzon: Trabzonspor – FK Rabotnicki (0-1)

Steven McLean – David McGeachie, Graeme Stewart – Alan Muir (Scoţia) – Roberto Rosetti (Italia), Jose Aguiar (Portugalia)

Skien: Odds BK – Elfsborg (1-2)

Serghei Ivanov – Viaceslav Semenov, Valeri Danchenko – Vladimir Moskalev (Rusia) – Iain Robertson Brines (Scoţia), Ariel Kenneth Scheiman (Israel)

Netanya: Hapoel Kiryat Shmona – Slovan Liberec (1-2)

Gediminas Mazeika – Vitautas Simkus, Vitenis Kazlauskas – Sualius Karka (Lituania) – Jens Larsen (Danemarca), George Koumas (Cipru)

Goteborg: IFK Goteborg – Belenenses (1-2)

Jonathan Lardot – Karel De Rocker, Thibaud Nijssen – Denis Vanbecelaere (Belgia) – Emil Bozhinovski (Macedonia), Alin Cioban (România)

Drammen: Stromsgodset – Hajduk Split (0-2)

Oliver Drachta – Roland Brandner, Stefan Kuehr – Dieter Muckenhammer (Austria) – Dani Koren (Israel), Charles Grundie (Irlanda de Nord)

Trondheim: Rosenborg Trondheim – Debrecen (3-2)

Clayton Pisani – Alan Camilleri, Edward Spiteri – Philip Farrugia (Malta) – Iuri Baskakov (Rusia), Thorir Hakonarson (Islanda)

Poltava: Vorskla Poltava – MSK Zilina (0-2)

Aliar Aghaiev – Zeynal Zeynalov, Rza Mammadov – Rahim Hasanov (Azerbaidjan) – Edgar Steinborn (Germania), Markku Lehtola (Finlanda)

Istanbul: Basaksehir – AZ Alkmaar (0-2)

Carlos Clos Gomez – Javier Aguilar Rodriguez, Luis Fernando Marco Martinez – Igancio Iglesias Villanueva (Spania) – Drazenko Kovacic (Croaţia), Jaroslav Dudl (Cehia)

Ora 20.15, Brest: Dinamo Minsk – FC Zurich (1-0)

Marcin Borski – Rafal Rostkowski, Arkadiusz Wojcik – Bartosz Frankowski (Polonia) – Kaj Natri (Finlanda), Marton Esterhazy (Ungaria)

Ora 20.30, Larnaca: AEK Larnaca – Bordeaux (0-3)

Tobias Stieler – Markus Hacker, Sascha Thielert – Guido Winkmann (Germania) – Serghei Zuev (Rusia), John Taylor (Scoţia

Vaduz: FC Vaduz – FC Thun (0-0)

Istvan Kovacs – Sebastian Gheorghe, Ovidiu Artene – Andrei Chivulete (România) – Marcel Vanelshocht (Belgia), Sarkhan Hajiev (Azerbaidjan)

Ora 20.45, Copenhaga: FC Copenhaga – Jablonec (1-0)

Leontios Trattou – Michael Soteriou, Sotiris Viktoros – Vasilis Dimitriou (Cipru) – Ferenc Szekely (Ungaria), Heike Ullrich (Germania)

Ora 21.00, St. Etienne: AS St. Etienne – ASA Tg. Mureş (3-0)

Craig Pawson – Michael Mullarkey, Michael Salisbury – Robert Madley (Anglia) – Leslie Irvine (Irlanda de Nord), Eamon Naughton (Irlanda)

Kiev: Zoria Luhansk – Charleroi (2-0)

Andris Treimanis – Haralds Gudermanis, Aleksejs Spasjonnikovs – Vadims Direktorenko (Letonia) – Manuel Lopez Fernandez (Spania), Karl Espen Eriksen (Norvegia)

Arnhem: Vitesse Arnhem – Southampton (0-3)

Ilias Spathas – Lazaros Dimitriadis, Ilias Alexeas – Athanasios Giachos (Grecia) – Tony Asumaa (Finlanda), Roland Tis (Belgia)

Atena: FC Atromitos – AIK Stockholm (3-1)

Artiom Kuchin – Ievgheni Belski, Anatoli Khodin – Aleksander Gauzer (Kazahstan) – Neale Barry (Anglia), Jozef Kliment (Slovacia)

Sarajevo: Zelezniciar Sarajevo – Standard Liege (1-2)

Georgi Kabakov – Ivo Kolev, Martin Margaritov – Nikola Popov (Bulgaria) – Kristinn Jakobsson (Islanda), Mike Foster (Anglia)

Giurgiu: Astra Giurgiu – West Ham United (2-2)

Paolo Valeri – Alessandro Giallatini, Giulio Dobosz – Carmine Russo (Italia) – Adrian Casha (Malta), Maksimas Bechterevas (Lituania)

Ora 21.05, Zlate Moravce: Spartak Trnava – PAOK Salonic (0-1)

Tobias Welz – Rafael Foltyn, Christian Bandurski – Benjamin Brand (Germania) – Jon Skjervold (Norvegia), Jacob Erel (Israel)

Ora 21.15, Bratislava: Slovan Bratislava – Kuban Krasnodar (0-2)

Sebastien Delferiere – Yves De Neve, Jo De Weirdt – Christof Virant (Belgia) – Fritz Stuchlik (Austria), Mark Evans (Ţara Galilor)

Ora 21.30, Dortmund: Borussia Dortmund – Wolfsberger (1-0)

Marius Avram – Mikloş Nagy, Valentin Avram – Iulian Călin (România) – Paul Allaerts (Belgia), Trefor Lloyd Hughes (Ţara Galilor)

Ora 21.45, Aberdeen: FC Aberdeen – Kairat Almaty (1-2)

Miroslav Zelinka – Ondrej Pelikan, Radek Kotik – Emanuel Marek (Cehia) – Peter Mikkelsen (Danemarca), Tormod Larsen (Norvegia)

Ora 22.00, Novi Sad: Vojvodina Novi Sad - Sampdoria Genova (4-0)

Pawel Raczkowski – Tomasz Listkiewicz, Michal Obukowicz – Tomasz Kwiatkowski (Polonia) – Vitor Melo Pereira (Portugalia), Joel Wolff (Luxemburg)

Varşovia: Legia Varşovia – FK Kukesi (2-1)

Tony Chapron – Nicolas Danos, Alexandre Viala – Wilfried Bien (Franţa) – Rusmir Mrkovic (Bosnia), Dennis Cruise (Irlanda de Nord)

Ora 23.15, Guimaraes: Vitoria Guimaraes – FC Altach (1-2)

Antony Gautier – Philippe Jeanne, Stephan Luzi – Bartolomeu Varela (Franţa) – Christoforos Zografos (Grecia), Bujar Kasmi (Albania)